Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Mirifiques Aventures de Maître Antifer

From: Sánchez <chvsanchez~at~arnet.com.ar>
Date: Sun, 21 Mar 1999 02:12:38 -0300
To: "'jvf'" <jvf~at~math.technion.ac.il>

Español-François-English

Estoy leyendo "Maravillosas aventuras de Antifer". En el capítulo XII (página 149 en mi edición) aparece la siguiente oración: "En efecto, la capital del imanato [Mascate] está exactamente situada a los 50º 20' de longitud este y 23º 38' de latitud norte." Pero esto es un error, Mascate está situada en realidad a los 56º de longitud.
¿Es un error tipográfico? ¿Podrían fijarse en sus ediciones si aparece la misma cifra?
Gracias,
Christian.

J'ai commencé la lecture de ce roman. Au chapitre XII (page 149 en mon edition) cette phrase est apparue: "En effet, la capitale du imanat [Mascate] se situe à 50º 20' de longitude Est et à 23º 38' de latitude Nord." Mais ceci est une erreur, Mascate est situe à 56º de longitude.
Est-ce une erreur typographique? Voulez vous verifier en vous editions les réels nombres?
Merci,
Christian.

I'm reading "Wonderful Adventures of Antifer". In chapter XII the next sentence appears: "In fact, the capital of imanat [Mascate] is exactly at 50º 20' East and 23º 38' North." But Mascate is really at 56º North.
Is it a typo? Would you check in your books the real numbers?
Thanks in advance,
Christian.


Christian Sánchez
chvsanchez~at~arnet.com.ar
Rosario, Argentina

"Kod feci"
Received on Sun 21 Mar 1999 - 08:32:16 IST

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$