Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: Interviews in translation

From: Garmt de Vries <G.deVries~at~phys.uu.nl>
Date: Mon, 26 Jun 2006 13:50:47 +0200 (CEST)
To: Jules Verne Forum <jvf~at~Gilead.org.il>

Dear Volker,

> Six other interviews (four translated from english into French) which
> are not listed on the website have been published by me under the title
> "Jules Verne et le vol des paroles" (JV and the flying/stolen words) in
> BSJV no. 131 (1999), pp. 30-49;

Thanks for the tip; I'll have a close look at this article. I notice that
in a footnote, you give an alternative title that has been used for the
Brisson interview. I can't seem to find the original English titles of the
interviews that are given here in translation, or am I mistaken?

> another, very interesting interview from
> 1895 has been republished in the "Australien Journal of French Studies",
> vol.XLII, no. 3 (2005), pp. 340-345 (in french) and will be reprinted in
> the BSJV no. 159, in the end of this year.

I don't have the Australoan journal, so I'll wait for BSJV 159 (unless
you or someone else can already give me the title).

Cheers,
Garmt.
Received on Mon 26 Jun 2006 - 14:58:43 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$