Jules Verne
W KRAINIE BIAŁYCH NIEDŹWIEDZI
Powieść fantastyczna w dwóch częściach
Tłumaczyła Karolina Bobrowska
Ilustracje Férat et Beaurepaire
Nakład Księgarni Św. Wojciecha
Poznań 1925
© Andrzej Zydorczak
Rozdział IWieczór w Fort Reliance.
Rozdział IIHudson’s bay fur Company.
Rozdział IIIOdmarznięty uczony.
Rozdział IVFaktorja.
Rozdział VZ fortu Reliance do fortu Entreprise.
Rozdział VIPojedynek Wapitisów.
Rozdział VIIKoło Polarne.
Rozdział VIIIJezioro Wielkiego Niedźwiedzia.
Rozdział IXBurza na jeziorze.
Rozdział XRzut oka w przeszłość.
Rozdział XIISłońce o północy.
Rozdział XIIIFort Nadziei.
Rozdział XIVKilka wycieczek.
Rozdział XVPiętnaście mil od przylądka Bathurst.
Rozdział XVIINadejście zimy.
Rozdział XVIII Noc polarna.
Rozdział XIX Sąsiedzkie odwiedziny.
Rozdział XX Gdzie rtęć zamarza.
Rozdział XXINiedźwiedzie polarne.
Rozdział XXII W ciągu pięciu miesięcy.
Rozdział XXIII Zaćmienie 18 lipca 1860 r.
Rozdział II Gdzie znajduje się wyspa?
Rozdział III Podróż dookoła wyspy.
Rozdział IV Nocne obozowisko.
Rozdział V Od 25 lipca do 20 sierpnia.
Rozdział VIDziesięciodniowa burza.
Rozdział VII Ogień i krzyk.
Rozdział VIII Wycieczka Mrs. Pauliny Barnett.
Rozdział IX Przygody Kalumah.
Rozdział X Prąd Kamczatki.
Rozdział XIWyjawienie tajemnicy.
Rozdział XII Przygotowania do podróży.
Rozdział XIII Poprzez pole lodowe.
Rozdział XIV Miesiące zimowe.
Rozdział XV Ostatnia wycieczka.
Rozdział XVII Lawina.
Rozdział XVIII Wszyscy do pracy.
Rozdział XIX Morze Berynga.
Rozdział XX Na pełnem morzu.
Rozdział XXIW którym wyspa staje się wysepką.
Rozdział XXII Cztery dni następne.
Rozdział XXIII Na lodowcu.
Rozdział XXIV Zakończenie.
