Jules Verne Forum



Re: mailto:jvf~at~math.technion.ac.ilMy translation of The Mysterious Island

From: Zvi Har'El <rl>
Date: Mon, 25 Mar 1996 08:46:35 +0300 (IDT)
To: jvf~at~leeor.technion.ac.il

On Mon Mar 25 03:46:33 1996, 592.Herrick.Drive~at~it.njit.edu, Dover~at~it.njit.edu wrote about ``mailto:jvf~at~math.technion.ac.ilMy translation of The Mysterious Island'':
> To Dr. Zvi Har'El: I will be grateful if you could place the following announcement on your Jules Verne internet. " In 1992 I completed an unabridged English translation of Jules Verne's "The Mysterious Island." I can send you a 3 1/2 inch disc containing this 200,000 word translation absolutely free including free postage and handling if you indicate your interest by writing to me, Sidney Kravitz, at 592 Herrick Drive, Dover, NJ 07801-2013 USA.".

I'll send this morning a note to Sidney, in the following wording:

Dear Sidney,

        Please send me the disc with your translations. I suggest I'll put it
in my archive of Electronic texts, to make it available to other people. While
being free, it should still be copyrighted to you and not public domain. You can
put the exact wording in the file. If you wish, I can also format it as a HTML
for easier WWW reading.



PS. If any of you fellow verninas have better connection to Sidney, please
convey my message to him.

Dr. Zvi Har'El <rl~at~math.technion.ac.il>              Department of Mathematics
+972-4-8294094(Phone)                Technion - Israel Institute of Technology
+972-4-8324654(FAX)    http://gauss.technion.ac.il/~rl     Haifa 32000, ISRAEL
``If you can't say somethin' nice, don't say nothin' at all.''--Thumper (1942)
Received on Mon 25 Mar 1996 - 08:46:35 IDT

hypermail 2.2.0 JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$