Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: trifulgas etexts

From: Zvi Har'El <rl~at~math.technion.ac.il>
Date: Sun, 25 Apr 1999 10:57:13 +0300 (IDT)
To: Jules Verne Forum <jvf~at~math.technion.ac.il>
cc: Steve Michaluk <smichaluk~at~hotmail.com>

On Sat, 24 Apr 1999, Steve Michaluk wrote:

> Date: Sat, 24 Apr 1999 20:26:47 PDT
> From: Steve Michaluk <smichaluk~at~hotmail.com>
> Reply-To: Jules Verne Forum <jvf~at~math.technion.ac.il>
> To: jvf~at~math.technion.ac.il
> Subject: trifulgas etexts
>
> Dear Zvi,
>
> When I went to consult our Jules Verne Virtual Library I
> received the following error message:
>
> Not Found
>
> The requested URL /~rl/JulesVerne/works.html
> was not found on this server.


Sorry, accidentally the file was wiped out and I didn't notice it as I was
away for the weekend. I was just updating it, adding the French version of 20K
and the English version of Michel Strogoff.

>
> I couldn't remember if you had a trifulgas etext posted in
> English, so just in case, and pending a remedy for the "Not
> Found" error, below are URLs for two different translations
> of trifulgas etexts in English.
>

No, i had it only in French.

> Steve
>
> ===========================================================
>
> http://www.epress.force9.co.uk/content/dr_trifulgas.htm
>
> ENIGMATIC TALES
>

I have added this translation to the JV Virtual Library. I find it much closer
to the original French. Thanks for bringing us the URL's>

Best,

Zvi.

-- 
Dr. Zvi Har'El <rl~at~math.technion.ac.il>              Department of Mathematics
+972-4-8294094(Phone)                Technion - Israel Institute of Technology
+972-4-8324654(FAX)  http://www.math.technion.ac.il/~rl/   Haifa 32000, ISRAEL
``If you can't say somethin' nice, don't say nothin' at all.''--Thumper (1942)

Received on Sun 25 Apr 1999 - 11:08:54 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$