Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: Invasion

From: <pavano~at~tiac.net>
Date: Sun, 20 Feb 2000 09:52:51 +0100
To: Jules Verne Forum <jvf~at~math.technion.ac.il>

>Gerald,
>
>Who did the translation of _Invasion de la mer_ that Amereon intends to
>publish? I was unaware that it had been published previously in English.
>
>Art
Hi Art,
       In the NAJVS newletter of Nov. 1999 there is mention of the 1905
translation of "Invasion" by Oswald Mathew published in serial form by the
American Journal-Examiner. The series is called "Captain Hardizan, A
Stirring Tragedy-Romance" - abridged with added charactors. The question
is should we consider this the 1st English translation? Ted Baxter did the
translation for Amereon.
Regards,
Gerald

``````````````````````````````````````````
Gerald F. Pavano - Books
"Specializing in Jules Verne"
M. Music Co.Inc.
474 Prospect Ave.
Hartford, Ct. USA 06105
pavano~at~tiac.net

``````````````````````````````````````````
Received on Sun 20 Feb 2000 - 16:52:28 IST

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$