Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

[Email][Members][Photos][Archive][Search][FAQ][Passwd][private]

Re: Les 500 Millions de la Begum

From: Arthur B. Evans <aevans2~at~mail.tds.net>
Date: Wed, 23 Feb 2000 08:18:17 -0500
To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~math.technion.ac.il>, "Ralf Tauchmann" <ralf.tauchmann~at~t-online.de>


Ralf et al.,

En bas de la page 149 (ed. Livre de poche), une note explique:
"1. Ces prescriptions, aussi bien que l'idée générale du Bien-Etre, sont
empruntées au savant docteur Benjamin Ward Richardson, membre de la Société
royale de Londres."

Quoique je ne l'aie jamais verifié, on dit qu'il s'agit là d'un personnage
bien réel et auteur d'un livre qui porte le titre suivant: _Hygeia. A City
of Health_ (London: Macmillan, 1876). Il est fort probable que Verne--ou
Grousset?--en a lu un compte-rendu quelque part (JV ne lisait pas l'anglais)
et ensuite a inséré des passages tirés de ce texte directement dans son
récit.

A voir, entre autres: Yves Chevrel. "Questions de méthodes et d'idéologies
chez Verne et Zola." Dans _Jules Verne II: l'écriture vernienne_, ed.
François Raymond. Paris: Minard, 1978. pp. 69-90.

Art
Received on Wed 23 Feb 2000 - 17:16:51 IST

hypermail 2.2.0 JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$