1. The anonymous English translation of "Les enfants du Capitaine Grant - In Search of the Castaways" contains a number of mistakes and skipped sentences although not of crucial importance. Is there a word-for-word English translation - and if there is, is it in public domain?
2. Is there a reliable English translation of "Deux ans de vacances" (I know of one by a Ms. Marx, but have not read it) - and if there is, is it in public domain?
3. I am asking if they're in public domain, because I want to post free eBooks (not html texts) of them on my website. Nothing commercial!
Nejat Bayramoglu
Received on Tue 25 Feb 2003 - 23:05:42 IST
![[Email]](../../../pics/mail.png "Send mail"){kind=small}
![[Members]](../../../pics/monalisa.png "Member list"){kind=small}
![[Photos]](../../../pics/camera.png "Photos"){kind=small}
![[Archive]](../../../pics/reports.png "Browse archive"){kind=small}
![[Search]](../../../pics/search_doc.png "Search archive"){kind=small}
![[FAQ]](../../../pics/question.png "Frequently asked questions"){kind=small}
![[Passwd]](../../../pics/key.png "Get a password"){kind=small}
![[private]](../../../pics/door2_anim.gif "private area"){kind=small}
JV.Gilead.org.il