Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: Mondial

From: Maison de Jules Verne <maison~at~jules-verne.net>
Date: Mon, 7 Feb 2005 10:51:32 +0100
To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~Gilead.org.il>

PRECISIONS CONCERNANT LE PAIEMENT POUR LE MONDIAL JULES VERNE









Chers participants au Mondial,

Je vous remercie de bien vouloir effectuer les règlements pour le Mondial
comme indiqué sur le bulletin d'inscription : par virement bancaire.



Pour l'inscription :

Le règlement est à effectuer par virement bancaire sur le compte du Centre
International Jules Verne en utilisant le numéro IBAN et le Swift suivants :

IBAN : FR76 3007 6025 4411 2555 0020 047

SWIFT : NORDFRPP

Les participants français peuvent également payer par chèque, à l'ordre du
CIJV.





Pour l'hébergement :

Le règlement est à effectuer par virement bancaire sur le compte de Sagacom
en utilisant le numéro IBAN et le Swift suivants :

IBAN : FR76 1870 6000 0003 9519 0020 217

SWIFT : AGRIFRPP 887

Les participants français peuvent également payer par chèque, à l'ordre de
Sagacom.



Pour des raisons d'organisation, nous ne pourrons pas accepter les
règlements sur place.

Vous remerciant par avance pour votre compréhension.

Sincères salutations.

Nathalie Marmonier

Amiens Somme Congrès - Sagacom



_______________



Dear Mondial participant,

I would like to explain that the payment must be done like indicated in the
registration form : by bank transfer.



For registration : to Centre International Jules Verne

IBAN : FR76 3007 6025 4411 2555 0020 047

SWIFT : NORDFRPP

Bank : Credit du Nord



For accomodation : to Sagacom

BAN : FR76 1870 6000 0003 9519 0020 217

SWIFT : AGRIFRPP 887

Bank : Crédit Agricole



To fit with our organization, payment can not be made at your arrival in
Amiens.

Thank you in advance.



Your sincerely

Nathalie Marmonier - Amiens Somme Congres - Sagacom

nma~at~sagacom.fr



----- Original Message -----
From: "c.larcher" <christianlarcher~at~wanadoo.fr>
To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~Gilead.org.il>
Sent: Sunday, February 06, 2005 1:16 PM
Subject: Re: Mondial


> OK Bernhard,
> Je te remercie, mais j'ai un peu l'impression que tout le monde ne lit pas
> attentivement les réponses apportées.
>
> Ce n'est pas grave mais cela éviterait à certains de se poser des
questions
> et de s'inquiéter inutilement.
>
> Je ne réponds pas en Anglais de peur de faire des erreurs.... mais il y a
> beaucoup de francophones sur le forum (Merci à eux !)
>
> Toujours à votre disposition.
> Christian
> Amiens.
>
> *****************************************
> ----- Original Message -----
> From: "Bernhard Krauth" <BGYKRAUTH~at~t-online.de>
> To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~Gilead.org.il>
> Sent: Sunday, February 06, 2005 1:04 PM
> Subject: Re: Mondial
>
>
> > Cher Christian,
> >
> > merci beaucoup pour tous tes efforts dans ces choses. Sans tes activités
> > pour beaucoup de nous la communication avec Amiens serait probablement
> > plus problématique.
> >
> > Merci et à bientôt
> >
> > Bernhard
> >
> > (in english) Thank you very much for your activity concerning the
problems
> > with the organisation in Amiens
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "c.larcher" <christianlarcher~at~wanadoo.fr>
> > To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~Gilead.org.il>
> > Sent: Sunday, February 06, 2005 10:58 AM
> > Subject: Re: Mondial
> >
> >
> >> Bonjour,
> >> Je pensais que les messages que j'ai envoyés, après avoir contacté le
> >> CIJV et Sagacom, étaient assez précis et clairs. Il semblerait que
> >> non....
> >> Comme l'écrit Garmt : la machine semble être lancée !
> >> Je vous signale que le site Internet du CIJV a mis la fiche
d'inscription
> >> au format pdf en téléchargement sur sa page "Mondial" "Inscription".
> >> C'est celle que j'ai mise aussi sur ce forum.
> >> Je pense n'avoir plus rien à dire à ce sujet et c'est mon dernier
message
> >> sur ce point.
> >> Bye !
> >> Christian
> >> *****************************************
> >>
> >>
> >
> >
>
>
>
Received on Mon 07 Feb 2005 - 11:51:06 IST

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$