Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: jvf : works of alexandre dumas

From: christopher_leather <christopher_leather~at~yahoo.co.uk>
Date: Wed, 13 Jul 2005 21:46:18 +0100
To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~Gilead.org.il>

Hi,

Thanks for the previous information about Dumas which I have found very useful. Hopefully you may be able to clarify another point for me. It seems that some of the books have multiple English titles (i.e. the lower example below). I am confused by the titles listed immediatley below - do you know what all the plus signs mean. Are they alternative titles or are they additional works (short stories for example) included in the volume.

Any help gratefully received. Best wishes, Chris.


1) The Monsieur Jackal; The Carbonari; The Horrors of Paris, or, the flower of the Faubourg; The Mohicans of Paris + The Suicides + Monsieur Sarranti + Princess Regina + Salvator + Conrad de Valgeneuse + Rose-de-Noël + The Chief of Police + Madame de Rozan


2) The Lovely Lady Hamilton; The Beauty and the Glory; Love and Liberty; The Neapolitan Lovers
  ----- Original Message -----
  From: Garmt de Vries
  To: Jules Verne Forum
  Sent: Tuesday, July 05, 2005 9:20 PM
  Subject: Re: jvf : works of alexandre dumas


  Hi Chris,

> I know that my question isn't really in connection with Jules Verne, but
> I was wondering on the off-chance if any of the members of the forum
> could let me have a list of the works of Alexandre Dumas, or point me in
> the direction of a relevant website. I have tried looking already on
> the internet and have found that it is very inconsistent and some of the
> titles are given in French.

  My favourite resource for Dumasian bibliography is
  http://www.cadytech.com/dumas/

  Not sure if it's exhaustive, but it gives a lot of information, including
  which novels are sequels of each other.

  Good luck!
  Garmt.





        
        
                
___________________________________________________________
Yahoo! Messenger - NEW crystal clear PC to PC calling worldwide with voicemail http://uk.messenger.yahoo.com
Received on Wed 13 Jul 2005 - 23:41:37 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$