Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: LE BEAU DANUBE JAUNE

From: Gilles Carpentier <gilles.carpentier~at~laposte.net>
Date: Sat, 8 Oct 2005 10:29:57 +0200
To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~Gilead.org.il>

Hello Garmt !

"Garmt de Vries" wrote :
> I discussed another pair of original and Michel versions recently: En
> Magellanie and Les naufrages du Jonathan. In that case, I'm not sure which
> of the two I prefer. With Storitz, I clearly prefer Jules' version over
> Michel's.

I agree with this. I like very much the original version of Wilhem Storitz.
"En Magellanie" is also a very beautiful novell.

>But at any rate, it's worthwhile to read both versions of each of the
>posthumous novels, and to compare them.

Yes...

Best regards,
Gilles
Received on Sat 08 Oct 2005 - 11:30:04 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$