Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: German play titled "Nautilus" 1890?

From: BGYKrauth <BGYKrauth~at~t-online.de>
Date: Tue, 13 Feb 2007 17:31:11 +0100
To: "Jules Verne Forum" <jvf~at~gilead.org.il>

Dear Harold,

thank you. Plays translated into german are actually known 4: 80 days, Capitaine Grant, Michael Strogoff and Les deux Frontignac, recently published again by our Jules-Verne-Club.

Best regards

Bernhard
 
 

mail from:
 
Bernhard Krauth
 
have a look at:

www.jules-verne.eu

www.jules-verne-club.de
 
www.bernhard-krauth.de
 
www.bremerhavenpilot.de

  ----- Original Message -----
  From: Peter Harold
  To: Jules Verne Forum
  Sent: Tuesday, February 13, 2007 9:37 AM
  Subject: Re: German play titled "Nautilus" 1890?


  Hello Bernhard!

  The review is located at:
  http://digi.lib.helsinki.fi/sanomalehti/secure/showPage.html?action=page&type=mq&pageFrame_currPage=2&id=104459&conversationId=2
  (I hope the link work out)

  It is a review (about Theaters in Berlin) published
  June 25th 1890, so the play must been staged at that
  time. The location is mentioned, but I can't really
  read the name. The text is in Swedish, but that wasn't
  to any help for my poor eyes...

  You will find the text in the article titled: "På
  rundresebiljett till Tysklands ölkneiper och Teatrar",
  if you want to read it by your self. "Öl" is not
  "oil", it's beer! ;-) The play "Nautilus" is mentioned
  in the 5th column.

  Here in Sweden I am promised to get a look at the
  Swedish version of the Verne/d'Ennery play "Around the
  world in 80 days". Perhaps the manuscript of German
  "Nautilus" is saved too?

  Best regards,
  Peter


  --- "BGYKrauth~at~t-online.de" <BGYKrauth~at~t-online.de>
  skrev:
  Dear Peter,
  thankyou for your demand. I will follow up this
  question, as I have heardsome informations about
  german plays of "20 000 miles" - maybeyou can give
  more detailed informations from your side? What time
  periodexactly ?(1890 - o.k. - but month? day?) Played
  where in Germany?







  _________________________________________________________
  Flyger tiden iväg? Fånga dagen med Yahoo! Mails inbyggda
  kalender. Dessutom 250 MB gratis, virusscanning och antispam. Få den på: http://se.mail.yahoo.com
Received on Tue 13 Feb 2007 - 19:15:56 IST

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$