Cher Lionel,
Un premier mot rapide (par manque de temps) et il faudrait des pages pour
répondre à vos intéressantes interrogations.
Ce n¹est pas JV qui peut être défini comme intra-diégétique ou
extra-diégétique. Chaque roman est pris en charge par un narrateur qui est
un substitut de l¹auteur dans le texte (le texte et le réel sont deux
univers différents). C¹est ce narrateur qui peut être dit intra-diégétique
ou extra-diégétique, selon qu¹il joue un rôle dans l¹intrigue (Aronnax) ou
qu¹il n¹en joue pas (le narrateur de ³Cinq semaines en ballon²).
Lorsque le narrateur fait allusion à d¹autres romans de Verne, c¹est une
autre question. J¹ai évoqué ces phénomènes dans ³JV écrivain². Ils relèvent
de la capacité d¹un écrivain de jouer entre réel et fiction, précisément de
faire croire qu¹une fiction est une réalité, bref de faire croire que ces
deux univers séparés peuvent communiquer. Mais c¹est bien sûr une illusion.
Il en est de même lorsque des personnages réels entre dans la fiction. Cela
joue évidemment un rôle dans le fonctionnement de la vraisemblance.
Cordialement
Daniel Compère
>
>
>
Received on Thu 07 Feb 2008 - 10:12:58 IST
![[Email]](../../../pics/mail.png "Send mail"){kind=small}
![[Members]](../../../pics/monalisa.png "Member list"){kind=small}
![[Photos]](../../../pics/camera.png "Photos"){kind=small}
![[Archive]](../../../pics/reports.png "Browse archive"){kind=small}
![[Search]](../../../pics/search_doc.png "Search archive"){kind=small}
![[FAQ]](../../../pics/question.png "Frequently asked questions"){kind=small}
![[Passwd]](../../../pics/key.png "Get a password"){kind=small}
![[private]](../../../pics/door2_anim.gif "private area"){kind=small}
JV.Gilead.org.il