Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: the extraordinary adventures of foundling mick - Royal Irish Academy

From: Andrew Nash <anash~at~julesverne.ca>
Date: Tue, 15 Apr 2008 22:59:49 -0400
To: Jules Verne Forum <jvf~at~gilead.org.il>

Text is in English (otherwise I wouldn't be able to read it!).
I thought they said it was a reprint of the Sampson Low Edition, so I'm not sure why the appendix on Translating!
I'll know more when I read it.

.. ANdrew

At 08:29 PM 15/04/2008, you wrote:

Is the text in English or Gaelic ?

Chris
----- Original Message ----- From: "A Nash" <anash~at~julesverne.ca>
To: "jules verne forum" <jvf~at~Gilead.org.il>
Sent: Tuesday, April 15, 2008 11:21 AM
Subject: the extraordinary adventures of foundling mick - Royal Irish Academy

I received my copy of "The Extraordinary Adventures of Foundling Mick" - published March 24 by the Royal Irish Academy

The text includes an Introduction by William Butcher with sub-headings: Verne in Ireland, Inception and Publication History, Plot, Theme and Notes

At the end, there is "A Chronology of Jules Verne" by William Butcher.
Also, an article "Translating Foundling Mick" by Kieran O'Driscoll, Centre for Translation and Textual Studies, Dublin City University.

As indicated in previous messages, there are NO illustrations.

I look forward to reading the Intro and Appendix tonight

... Andrew

Andrew Nash <anash~at~julesverne.ca>, Toronto, Canada
Jules Verne Web Page: http://www.julesverne.ca/
Member of: North American Jules Verne Society, Incorporated / Société Jules Verne (Paris)

Received on Wed 16 Apr 2008 - 06:00:00 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$