Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009

Re: La liberté, la musique et la mer

From: volker dehs <volker.dehs~at~web.de>
Date: Fri, 08 Aug 2008 15:48:32 +0200
To: Jules Verne Forum <jvf~at~gilead.org.il>

Le texte de Paul avait été publié en août 1881, dans un journal nantais, "L'Union bretonne" avant d'être remaniée et amplifiée par Jules pour la version publiée dans "la Jangada". J'ai publié la première version en signalant les passages modifiés et ajoutés dans le "Bulletin de la Société Jules Verne" no. 134 (2000), pp. 12-46.

Volker

> De nouveau, merci, Garmt.
> CŽest plus que je nŽai expecté. Une famille bien douée. Toutefis, il serait intéressant de savoir de quelle façon Jules a intervenu dans les textes de Paul. Car De Rotterdam à Copenhague - le humour, la poésie des passages descriptifs - me semble assez vernien.
> Jan
>
> > ------------ Původní zpráva ------------
> > Od: Garmt de Vries-Uiterweerd <garmtdevries~at~gmail.com>
> > Předmět: Re: La liberté, la musique et la mer
> > Datum: 08.8.2008 12:31:34
> > ----------------------------------------
> > Eh bien, il y a papa qui ecrivait des chancons. D'apres l'interview de
> > Sherard: "Ses chansons n'ont été chantées qu'en famille ; très peu ont
> > été imprimées."
> >
> > Puis, il y a Paul et Michel, dont nous connaissons les ecrits.
> >
> > Jean-Jules a ecrit, outre la biographie de son grand-pere, une suite a
> > Michel Strogoff.
> >
> > Et il y a un livre d'astrologie, par arriere-petite-niece (?) Danielle.
> >
> > Je crois que c'est tout, mais je peux me tromper...
> >
> > Garmt.
> >
> > 2008/8/8 Jan Rychlík <jan.rychlik~at~seznam.cz>:
> > > Merci, Garmt. JŽai bien déjà commencé à penser que toute la famille Verne
> > avait eu la bosse de la littérature...
> > > Jan
> > >> ------------ Původní zpráva ------------
> > >> Od: Garmt de Vries-Uiterweerd <garmtdevries~at~gmail.com>
> > >> Předmět: Re: La liberté, la musique et la mer
> > >> Datum: 08.8.2008 08:11:20
> > >> ----------------------------------------
> > >> Non, Jan, c'est un autre Maurice Verne, qui n'etait pas parent de notre
> > Jules.
> > >>
> > >> Garmt.
> > >>
> > >> 2008/8/8 Jan Rychlík <jan.rychlik~at~seznam.cz>:
> > >> > Cher Bill,
> > >> > est-ce que Maurice écrivait lui-même? Il y a un roman, Le mystère de
> > Babylon,
> > >> par un certain Maurice Verne traduit en tchèque aux années trente.
> > >> > Salutations
> > >> > Jan
> > >> >> ------------ Původní zpráva ------------
> > >> >> Od: wbutcher <wbutcher~at~netvigator.com>
> > >> >> Předmět: RE: La liberté, la musique et la mer
> > >> >> Datum: 07.8.2008 16:20:42
> > >> >> ----------------------------------------
> > >> >> Bonsoir Lionel,
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >> Selon Allotte de la F (p. 121-122), Maurice Verne, le fils de Paul,
> > l'aurait
> > >> >> dit de Jules Verne, mais elle ne fournit pas d'autres informations...
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >> Amitiés,
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >> Bill
> > >> >>
> > >> >> http://home.netvigator.com/~wbutcher/
> > >> >>
> > >> >> 1A, Kai Kuk Shue Ha, Luk Keng, NT, HONG KONG
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >> _____
> > >> >>
> > >> >> From: owner-jvf~at~Gilead.org.il [mailto:owner-jvf~at~Gilead.org.il] On Behalf
> > Of
> > >> >> Lionel Dupuy
> > >> >> Sent: 07 August 2008 20:54
> > >> >> To: jvf~at~Gilead.org.il
> > >> >> Subject: La liberté, la musique et la mer
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >> Bonjour à toutes et à tous,
> > >> >>
> > >> >> J'aimerais savoir exactement où et quand JV a déclaré que ses trois
> > passions
> > >> >> étaient la liberté, la musique et la mer... ? Est-ce l'un de ses propos,
> > ou
> > >> >> celui d'un de ses neveux ?
> > >> >>
> > >> >> Merci d'avance.
> > >> >>
> > >> >> Amitiés, Lionel ;-)
> > >> >>
> > >> >> Lionel Dupuy
> > >> >> 33 chemin de Bernès
> > >> >> 64230 Sauvagnon
> > >> >> Mail : lioneldupuy~at~wanadoo.fr
> > >> >> Site web : http://pagesperso-orange.fr/jules-verne/
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >>
> > >> >
> > >> >
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >
> > >
> >
> >
> >
> >
>
>

-- 
Volker Dehs, Eisenbahnstr. 9, D-37073 Göttingen. Tel.: 0551 / 370 80 41
____________________________________________________________
Großes Kino für zu Hause - Kostenlos für alle WEB.DE Nutzer!
Jetzt kostenlos anmelden unter http://www.blockbuster.web.de
Received on Fri 08 Aug 2008 - 16:48:37 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2009/02/01 22:36:11 $$