Jules Verne Forum

<jvf@Gilead.org.il>

JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec 19961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012

Re: Piere Loti / Jules Verne

From: Lionel Dupuy <lioneldupuy~at~wanadoo.fr>
Date: Mon, 21 May 2012 18:51:03 +0200 (CEST)
To: Jules Verne Forum <jvf~at~gilead.org.il>

Bonsoir,Merci pour ces précisions, Volker et Jean-Michel.Mon premier message, avec une pièce-jointe (lourde), semble être passé. N'étant pas sûr de l'envoi, j'avais recommencé sans pièce-jointe. Désolé donc pour cette double réception.Merci encore et à bientôt donc, Lionel ;-)


> Message du 20/05/12 23:56
> De : "Volker Dehs"
> A : "Jules Verne Forum"
> Copie à :
> Objet : Re: Piere Loti / Jules Verne
>
> Voici les livres dont on sait qu'il se trouvaient dans la bibliothèque de Jules (ou de Michel) Verne. Le sigle BMN veut dire que les livres sont déposés à la Bibliothèque municpale de Nantes. Je ne connais pas de références à Loti dans les notes ou dans la correspondance de JV. Loti, Pierre : 12 vol. [MK, 62], dont :Loti, Pierre : Pêcheurs d’Islande. Calmann Lévy 1887, 319 p. La reliure porte lemonogramme V. [BMN, MJV A3286] *gallica (217e, 1900)Loti, Pierre : Le roman d’un spahi. Calmann Levy 1882, 380 p. La reliure porte lemonogramme V. [BMN, MJV A3287] *gallica (1893)Loti, Pierre : Les trois dames de la Kasbah. Conte oriental. Calmann Lévy 1884, 95 p. >> [BMN, MJV A3363] Le monogramme "V" fait penser qu'il s'agit plutôt de livres de la Bíbliothéque de Michel Verne. Pour plus d'informations je renvoie à mon article sur la bibliothèque de J + M Verne dans le dernier volume de Verniana. Amitiés,Volker--
Volker Dehs, Eisenbahnstr. 9, D-37073 Göttingen.

Gesendet: Sonntag, 20. Mai 2012 um 20:25 Uhr
Von: "Lionel Dupuy"
An: jvf~at~Gilead.org.il
Cc: lionel.dupuy~at~univ-pau.fr
Betreff: Piere Loti / Jules VerneBonsoir à toutes et à tous.Un des mes étudiants m’a fait découvrir le texte de Pierre Loti sur l'île de Pâques (en ligne à cette adresse : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5829850x/f600.tableDesMatieres) qu'il a visitée quand il était jeune marin (Journal d'un aspirant de La Flore, 1872). 27 ans plus tard, dans Reflets sur la sombre route, il reprend ce texte, très froid et sans enthousiasme, en lui donnant désormais une tonalité plus poétique, extraordinaire. Certains analystes considèrent d’ailleurs que c’est depuis la parution de ce dernier texte que l’île de pâques est définitivement entourée d’un mystère impénétrable.Or, à la lecture de ce texte, les verniens avertis que vous êtes, ne pourront pas s’empêcher d’y retrouver des échos directs à L’Île Mystérieuse.J’ai interrogé des spécialistes de Loti qui me disent que ce dernier n’a jamais cité Verne dans sa correspondance. Mais je reste convaincu qu’il l’a lu et que lorsqu’il a décidé de reprendre ce texte de jeunesse, il a décidé de peindre cette île à la façon "Jules Verne".Deux questions se posent à moi : partagez-vous ce point de vue ? Et pour les biographes : que sait-on d’éventuelles relations, influences, de Verne sur Loti ?Merci par avance pour votre aide.Amicalement, Lionel. PS : à mon tour de féliciter les 4 auteurs de la Pléiade qui nous ont livré deux magnifiques volumes de Verne, parfaitement documentés, intelligents, et agréables à lire ! Merci pour cet énorme travail ; j'espère que d'autres volumes suivront.>


> Lionel Dupuy
33 chemin de Bernès
64230 Sauvagnon - France
05 59 40 72 80 / 06 22 52 69 63
lioneldupuy~at~wanadoo.fr
http://pagesperso-orange.fr/jules-verne
Received on Mon 21 May 2012 - 19:51:29 IDT

JV.Gilead.org.il
Copyright © Zvi Har’El
$Date: 2012/05/22 14:00:02 $$